Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
44 Il leur dit :
— Telles sont mes paroles que je vous ai dites quand j’étais encore avec vous :
Il faut
Vest nécessaire que s'accomplisse tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse et les Prophètes, et les Psaumes.
45 Alors il leur ouvrit l'intelligence pour qu'ils comprissent les Écritures
46 et il leur dit :
— Ainsi est-il écrit que le Christ souffrirait et ressusciterait
Byz TRet ainsi fallait-il que le Christ souffrît et ressuscitât
Set ainsi était-il juste que le Christ souffrît et ressuscitât
Vet ainsi était-il opportun que le Christ souffrît et ressuscitât d'entre les morts le troisième jour,
47 et que serait
Byz V S TRfût proclamé en son nom le repentir pour
Vet la rémission des péchés à toutes les nations
à commencer par Jérusalem.
48 De cela vous êtes témoins.
49 Et Byz S TR Nesvoici que moi j'envoie sur vous la promesse de mon Père.
Quant à vous, demeurez dans la ville Byz S TRde Jérusalem
jusqu’à ce que vous soyez revêtus de puissance d’en haut.
46–53 il était emporté au ciel FÊTE - l'Ascension L’Ascension célèbre le mystère de la montée au ciel corps et âme de Jésus, quarante jours après sa Résurrection. Jésus rejoint son Père en promettant aux Apôtres de leur envoyer l’Esprit-Saint.
Ascension de Jésus, ivoire, v. 400, musée national de Bavière, ancienne collection Martin von Reider (Munich).
Si la célébration de ce mystère remonte certainement au temps des Apôtres, les premières traces de l’institution de cette fête remontent au 4e siècle, soit après l’édit de Constantin.
À partir de 511 la fête de l’Ascension est précédée de trois jours de prières pour les moissons que l’on appelle « Rogations ». Ces prières, souvent accompagnées de processions dans les champs, ont été instituées en Gaule par l'évêque Saint Mamert. Celui-ci christianisa la fête romaine des Robigalia qui adjurait les dieux de favoriser les récoltes.
La Bénédiction des blés en Artois de Jules Breton (1857).
L’Ascension est toujours célébrée un jeudi, le quarantième jour après Pâques, conformément aux Écritures (Ac 1,3). Quarante siècles avaient attendu le Messie, quarante ans virent le peuple Hébreu traverser le désert vers la Terre promise, quarante jours fut nécessaires aux Apôtres pour s’approprier la vérité de la Résurrection et en témoigner à leur tour : Théologie Ac 1,3.
La première lecture tirée du livre des Actes des Apôtres (Ac 1,1-11) : « il s’éleva, et une nuée vint le soustraire à leurs yeux ». Le psaume Ps 47,2-9 annonce cette élévation. Dans la deuxième lecture Saint Paul (He 9,24-28.10,19-23) explicite ce mystère : « le Christ est entré dans le ciel lui-même ». L’évangile de saint Luc (Lc 24,46-53) nous donne le récit de l’événement.
→, l’Ascension : « O notre Emmanuel ! Vous êtes donc enfin par-parvenu au terme de votre œuvre, et c’est aujourd’hui même que nous vous voyons entrer dans votre repos. Au commencement du monde, vous aviez employé six jours pour disposer toutes les parties de cet univers créé par votre puissance L'Année liturgique ; après quoi vous rentrâtes dans votre repos. Plus tard, lorsque vous eûtes résolu de relever votre œuvre tombée par la malice de l’ange rebelle, votre amour vous fit passer, durant le cours de trente-trois années, par une succession sublime d’actes à l’aide desquels s’opéraient notre rédemption et notre rétablissement au degré de sainteté et de gloire dont nous étions déchus. Vous n’avez rien oublié, ô Jésus, de ce qui avait été arrêté éternellement dans les conseils de la glorieuse Trinité, de ce que les Prophètes avaient annoncé de vous. Votre triomphante Ascension met le sceau à la mission que vous avez daigné accomplir dans votre miséricorde. Pour la seconde fois vous entrez dans votre repos ; mais vous y entrez avec la nature humaine appelée désormais aux honneurs divins. Déjà les justes de notre race que vous avez retirés des limbes prennent rang dans les chœurs angéliques, et en partant vous nous avez dit à nous-mêmes : je vais vous préparer une place ».
De l’an 1177 jusqu’en 1797 à Venise on sortait en parade le Bucentaure pour célébrer le mariage du doge avec la mer. Ce bateau vénitien était une galère très haute, sans mât, d’où le doge jetait un anneau d’or dans la mer en signe d’épousailles.
Le Bucentaure au Môle le jour de l'Ascension, par Canaletto (v. 1745), Philadelphia Museum of Art.