24 Ce n'est pas, en effet, dans un sanctuaire fait de main d’homme

réplique du véritable, que le Christ

VJésus est entré

mais dans le ciel même

pour paraître maintenant devant la face de Dieu en notre faveur.

24 ...

25 Et ce n’est pas non plus afin de s’offrir lui-même maintes fois

comme le grand prêtre

Vpontife qui entre chaque année dans le sanctuaire avec un sang étranger ;

25 ...

26 autrement il aurait dû souffrir maintes fois depuis la fondation

Vle commencement  du monde ;

mais maintenant il s’est manifesté une seule fois à la fin des âges

pour abolir le péché par son sacrifice.

26 ...

27 Et de même qu'il est établi que les hommes meurent une seule fois

après quoi c'est le jugement

27 ...

28 de même

Byz V Nesde même aussi le Christ, après s’être offert une seule fois pour enlever les péchés de la multitude

apparaîtra une seconde fois, sans plus de rapport avec le péché, pour donner le salut à ceux qui l’attendent.

28 ...

10,19 Ayant donc, frères, l'assurance d'une voie d'accès au sanctuaire par le sang de Jésus

Vdu Christ

19 ...  

10,20 (voie qu’il a inaugurée pour nous, nouvelle et vivante

à travers le voile, c’est-à-dire sa chair)

20 ...

10,21 et un prêtre éminent établi sur la maison de Dieu,

21 ...

10,22 approchons-nous avec un cœur vrai, dans la plénitude de la foi

le cœur purifié de la mauvaise conscience

et le corps lavé par une eau pure ;

22 ...

10,23 gardons inflexible la profession

Vconfession de notre espérance

 car il est fidèle celui qui a promis.

23 ...