La Bible en ses Traditions

Ecclésiastique 48,15–16

G
V
S

15 Malgré tout cela, le peuple ne se repentit pas

et ils ne s’écartèrent pas de leur péché

jusqu’à ce qu’ils furent emmenés captifs loin de leur pays

et dispersés par toute la terre.

15 dans sa vie il fit des prodiges

et dans sa mort ses œuvres furent merveilleuses. 

15 ...

16 Il ne resta qu'un très petit peuple

avec un chef de la maison de David.

Quelques-uns d'entre eux firent ce qui est agréable [à Dieu]

et d’autres multiplièrent les péchés.

16 Malgré tout cela, le peuple ne fit pas pénitence

et ils ne se détachèrent pas de leurs péchés

jusqu’à ce qu’ils aient été chassés de leur terre

et dispersés sur toute la terre.

16 ...

Texte

Genres littéraires

44,1–50,21 Éloge des Pères (titre hébr. et grec) Cette longue section de l'Ecclésiastique, en forme de galerie littéraire de portraits d'ancêtres, montre comment un juif pieux du 2e s. av. J.-C. comprenait l'histoire d'Israël (cf. 1M 2,51-64).

 « Galerie des héros », ou « des ancêtres », ou « des illustres » : en mots, en peinture ou en sculpture, les accumulations de portraits de personnes du passé, choisies et plus ou moins idéalisées, permettent de façonner l'identité commune de ceux qui les regardent.

La galerie de portraits de la Salle des Clouet au  Château de Chantilly, France © Domaine public

La salle des Clouet comprend de très nombreux portraits royaux, par exemple ceux de François Ier, d'Henri II, de Charles IX, d'Henri III ou encore de Catherine de Médicis.