1 Vaillant à la guerre fut Jésus fils de Navé

et le successeur de Moïse dans les prophéties

et qui, selon son nom, se montra grand

dans la délivrance de ses élus

pour châtier les ennemis soulevés

pour en faire le lot d'Israël.

1 Vaillant à la guerre fut Jésus de Navé,

successeur de Moïse parmi les prophètes,

qui fut grand, selon son nom, 

1 ...

2 Comme il était glorieux quand il levait les mains

et brandissait son épée contre les villes !

2 très grand, en vue du salut des élus de Dieu, 

pour conquérir les ennemis insurgés

afin qu'Israël obtînt son héritage !

2 ...

3 Qui avant lui se soutint de la sorte ?

car il mena lui-même les guerres du Seigneur.

3 Quelle gloire il s'acquit, en levant les mains

et en lançant contre la ville les romphées !

3 ...

4 N'est-ce pas au geste de sa main que rétrograda le soleil 

et qu'un seul jour en parut deux ?

4 Qui résista devant lui ?

car le Seigneur lui-même traîna ses ennemis vers lui !

4 ...

5 Il invoqua le Très-Haut, le puissant

pendant que le pressaient les ennemis de toutes parts

et le grand Seigneur l’écouta

avec des pierres de grêle d’une grande force.

5 Ou, dans le transport de sa colère, n'arrêta-t-il pas le soleil 

et un seul jour en devint comme deux ?

5 ...

6 Il déchaîna la guerre contre la nation

et dans la descente il fit périr ceux qui résistaient 

pour que [ceux de cette] nation connussent toute sa panoplie,

que sa guerre était devant le Seigneur

6 Il invoqua le puissant Très-Haut pendant que les ennemis l'attaquaient de toutes parts

et le Dieu grand et saint l’exauça

avec des pierres de grêle d'une grande force.

6 ...