Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
9 Écoutez donc ces mots, chefs
Vprinces de la maison de Jacob et seigneurs
Vjuges de la maison d’Israël,
vous qui avez la justice en horreur, et qui pervertissez tout ce qui est droit,
9 ...
10 bâtissant
Vvous qui bâtissez Sion dans le sang,
et Jérusalem dans l’iniquité.
10 ...
11 Ses chefs
Vprinces jugent
Vjugeaient pour des présents,
et ses prêtres enseignent
Venseignaient pour un salaire,
et ses prophètes exercent
Vexerçaient la divination pour de l’argent,
et ils s’appuient
Vse reposaient sur YHWH
Vle Seigneur, en disant :
— YHWH
VLe Seigneur n’est-il pas au milieu de nous ?
Les maux ne viendront pas sur nous.
11 ...
12 C’est pourquoi, à cause de vous, Sion [comme] un champ sera labourée
V comme un champ sera labouré,
et Jérusalem sera une ruine,
Vcomme un tas de pierres,
et la montagne de la maison
Vdu temple ne sera que hauteurs de forêt
Vune haute forêt.
12 ...