1 Il advint donc, comme la foule l'entourait de près

Vse précipitait sur lui

et écoutait le Logos

Vpour écouter le verbe de Dieu,

lui-même se tenait sur le bord du lac de Génésareth

VGénésareth

SGennésar.

2 et il vit deux barques qui se trouvaient sur le bord du lac

les pêcheurs, en étant descendus,

V en étaient descendus et lavaient les filets.

3 Étant monté dans une des barques, qui était à Simon,

il pria celui-ci de s’éloigner un peu de terre

et, s’étant assis, de la petite barque il enseignait les foules.

4 Quand il eut cessé de parler, il dit à Simon :

— Avance en eau profonde, et jette tes filets pour la pêche. 

5 Et répondant, Simon Byz V S TRlui dit :

— Maître

SRabbi, nous avons peiné toute une nuit sans rien prendre 

mais, sur ta parole, je jetterai le filet.

Nesles filets. 

6 Et, l’ayant fait, ils prirent une grande quantité de poissons

et leurs filets se déchiraient.

Byz V S TRleur filet se déchirait.

7 Et ils firent signe à leurs compagnons Vqui étaient dans l’autre barque de leur venir en aide.

Et ils vinrent, et les deux Vpetites barques furent remplies, au point qu’elles enfonçaient.

Sétaient près d'enfoncer. 

8 À cette vue, Simon Pierre tomba aux genoux

Spieds de Jésus, en Slui disant :

— Je t'en prie, sors d'auprès 

Byz V TR NesÉloigne-toi de moi, Seigneur, parce que je suis un homme pécheur !

9 Car l'effroi

S la stupeur  l'avait envahi, ainsi que tous ceux qui étaient avec lui,

à l'occasion de la capture de poissons qu’ils avaient prise,

10 tout comme Jacques et Jean, fils de Zébédée, qui étaient les compagnons de Simon.

Et Jésus dit à Simon :

— N'aie pas peur

désormais ce sont des hommes que tu pêcheras.

Vprendras. 

11 Et après avoir ramené les barques à terre, abondonnant tout, ils le suivirent.