Luc 22,1–6

Byz V S TR Nes

1 Or la fête des Azymes, appelée la Pâque, approchait.

2 Et les grands prêtres et les scribes cherchaient comment le tuer

car

Vmais ils craignaient le peuple.

3 Satan entra dans Judas, appelé

Vsurnommé Iscariote,

qui était du nombre

Vl'un des Douze.

4 et il s’en alla parler avec les grands prêtresS, les scribes et les officiers Sdu Temple

sur la manière de le leur livrer.

5 Et ils se réjouirent et convinrent de lui donner de l’argent.

6 Et il acquiesça

et il cherchait une occasion favorable pour le leur livrer sans la foule

V les foules.

6 Et il acquiesça

et il cherchait une occasion favorable de le leur livrer sans la foule

V les foules.

Texte

Procédés littéraires

4,16–24,52 an de grâce NARRATION Chronologie symbolique du ministère public du Christ comme année jubilaire Luc ne rapportant qu'une seule Pâque durant l'âge adulte de Jésus, il sous-entend que son ministère public correspond exactement à l'année jubilaire, depuis le discours dans la synagogue de Nazareth jusqu'à l'Ascension.

En déclarant « aujourd'hui » l'ouverture de l'année jubilaire, Jésus agit comme le grand-prêtre inaugurant l'an de grâce par le grand →Jour des Expiations.
À l'autre extrémité de l'Évangile, l'Ascension de Jésus rappelle la célébration du même Jour des Expiations par le grand-prêtre Simon telle qu'elle est rapportée par l'Ecclésiastique : Jésus lève les mains et bénit tandis que les assistants se prosternent devant lui (cf. Lc 24,50-52 // Si 50,17-20).