Luc 21,20–23

Byz V S TR Nes

20 Lorsque vous verrez Jérusalem investie par des armées,

Vune armée,

alors comprenez que sa dévastation

Vdésolation est toute proche.

21 Alors, ceux Vqui sont dans la Judée, qu'ils fuient dans les montagnes

et ceux Vqui sont au milieu d'elle, qu'ils s’éloignent

et ceux dans les campagnes,

Vrégions voisines, qu'ils n’y pénètrent pas.

22 Parce que ce sont des jours de vengeance

où doit s'accomplir tout ce qui a été écrit.

23 Mais malheureuses

NesMalheureuses celles qui seront enceintes et celles qui allaiteront en ces jours-là

car il y aura grande détresse sur la terre et colère contre ce peuple.

Texte

Procédés littéraires

4,16–24,52 an de grâce NARRATION Chronologie symbolique du ministère public du Christ comme année jubilaire Luc ne rapportant qu'une seule Pâque durant l'âge adulte de Jésus, il sous-entend que son ministère public correspond exactement à l'année jubilaire, depuis le discours dans la synagogue de Nazareth jusqu'à l'Ascension.

En déclarant « aujourd'hui » l'ouverture de l'année jubilaire, Jésus agit comme le grand-prêtre inaugurant l'an de grâce par le grand →Jour des Expiations.
À l'autre extrémité de l'Évangile, l'Ascension de Jésus rappelle la célébration du même Jour des Expiations par le grand-prêtre Simon telle qu'elle est rapportée par l'Ecclésiastique : Jésus lève les mains et bénit tandis que les assistants se prosternent devant lui (cf. Lc 24,50-52 // Si 50,17-20).