Luc 15,8–10

Byz V S TR Nes

8 Ou quelle femme ayant dix drachmes

Szwzym

si elle perd une drachme

Sen perd un

n’allume une lampe, ne balaie la maison

et ne cherche avec soin jusqu’à ce qu’elle la

Sle trouve ?

9 et quand elle a trouvé, elle convoque les amies et les voisines et Sleur dit :

— Réjouissez-vous avec moi, car j'ai trouvé la drachme que j'avais perdue

Smon zwz, [celui] que j'avais perdu.

10 Ainsi, je vous le dis

qu'il y a

Vsera la joie parmi les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent

Vfaisant pénitence.

Texte

Procédés littéraires

4,16–24,52 an de grâce NARRATION Chronologie symbolique du ministère public du Christ comme année jubilaire Luc ne rapportant qu'une seule Pâque durant l'âge adulte de Jésus, il sous-entend que son ministère public correspond exactement à l'année jubilaire, depuis le discours dans la synagogue de Nazareth jusqu'à l'Ascension.

En déclarant « aujourd'hui » l'ouverture de l'année jubilaire, Jésus agit comme le grand-prêtre inaugurant l'an de grâce par le grand →Jour des Expiations.
À l'autre extrémité de l'Évangile, l'Ascension de Jésus rappelle la célébration du même Jour des Expiations par le grand-prêtre Simon telle qu'elle est rapportée par l'Ecclésiastique : Jésus lève les mains et bénit tandis que les assistants se prosternent devant lui (cf. Lc 24,50-52 // Si 50,17-20).