7 Lorsque les enfants d’Israël eurent crié vers YHWH à cause de Madian

Vet cria vers le Seigneur, demandant de l'aide contre les Madianites. 

7 ...

8 YHWH envoya un prophète aux enfants d’Israël

V Celui-ci leur envoya un homme, prophète, et il leur dit :

— Voici ce que dit YHWH,

Vle Seigneur, Dieu d’Israël :

— Je

VC'est moi qui  vous ai fait monter d'Égypte

et je

Vqui vous ai fait sortir de la maison d'esclavage

8 ...

9 et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous vos oppresseurs  

et je les ai chassés devant vous et je vous ai donné leur pays. 

9  Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous vos oppresseurs : je les ai chassés devant vous  et je vous ai donné leur pays. 

9 Non seulement je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de tous les ennemis qui vous affligeaient et les ai chassés à votre approche,

mais encore je vous ai livré leur terre.

10 Je vous ai

Vet j'ai dit :

— Je suis YHWH

VMoi, je suis le Seigneur votre Dieu :

vous ne craindrez

Vne craignez pas les dieux des Amorites

VAmorrhéens dans le pays

Vla terre desquels vous habitez !

Mais vous n’avez pas écouté

Vvoulu écouter ma voix.

10 ...