La Bible en ses Traditions

Ézéchiel 43,13–17

M G V
S

13 Voici les mesures de l’autel

en coudées, la coudée étant

Vfaites avec la coudée très vraie, qui était d'une coudée et d’un palme :

le chéneau a 

Gla rigole était d'

Vson fossé était profond d'une coudée M Gde hauteur et une

Vétait d'une coudée de largeur

et la

Vsa délimitation, jusqu'à sa bordure

qui est sur son pourtour a 

Vtout autour, était d'un empan.

Vpalme ;

Telle est la hauteur de l'autel.

Vtelle était aussi la fosse de l'autel.

13 ...

M V
G
S

14 Du chéneau

VDu fossé sur le sol au cadre inférieur,

Vdernier rebord, il y a

Vavait deux coudées et la largeur est

Vétait d’une coudée.

Du petit cadre

Vrebord qui était plus grand au grand cadre,

Vrebord plus petit, il y a

Vavait quatre coudées et la largeur est

Vétait d’une coudée.

14 De la hauteur du début de sa rigole jusqu'au grand propitiatoire en dessous, il y a deux coudées et la largeur est d’une coudée. Et du petit propitiatoire au grand propitiatoire, il y a quatre coudées et la largeur est d’une coudée.

14 ...

M G V
S

15 Le Harel a

GL'Ariel a

VL'Ariel lui-même avait quatre coudées et de l’Ariel au haut s’élèvent les quatre cornes.

Get tout à fait au dessus des cornes, une coudée.

Vjusqu'en haut s'élevaient quatre cornes.

15 ...

16 L’Ariel a

Vavait douze coudées de longueur sur douze coudées de largeur

il forme

Vformait un carré parfait.

G avec ses quatre parties.

V, ayant ses côtés égaux. 

16 ...

M V
G
S

17 Le cadre a, de ses quatre côtés,

VSon rebord avait quatorze coudées de long sur quatorze coudées de large,

Vde large, entre ses quatre angles 

et le rebord qui l’entoure a

Vla corniche qui l'entourait avait une demi coudée.

Il a

Vavait tout autour un chéneau

Vun fossé d’une coudée

Vet ses degrés sont

Vétaient tournés vers l’orient.

17 Et le propitiatoire a quatorze coudées de long sur quatorze coudées de large avec ses quatre parties. Le rebord qui l’entoure a une demi coudée. Son cercle tout autour est d'une coudée. Ses degrés sont tournés vers l’orient.

17 ...