La Bible en ses Traditions

Amos 9,1–4

M V
G S

1 Je vis le Seigneur debout sur l’autel

et il dit : — Frappe le chapiteau,

Vgond, et que les seuils

Vlinteaux soient ébranlés,

et brise-les

Vcar l'avarice est sur leurs têtes à tous.

Et ce qui restera, je le tuerai par le glaive : pas un ne se sauvera

Vpas de fuite pour eux.

Pas un n’échappera

VIl s'enfuira et ne se sauvera pas, celui d'entre eux qui aura pris la fuite.

1 ...

2 S’ils pénètrent jusqu’au shéol

Vjusqu’en enfer ma main les en retirera.

S’ils montent aux cieux je les en ferai descendre.

2 ...

3 S’ils se cachent au sommet du Carmel

VCarmelite, de là je les chercherai et les prendrai.

Et s’ils se dérobent à mes yeux au fond de la mer, Mde là je commanderai au serpent de les mordre.

3 ...

4 Et s’ils se rendent en captivité devant leurs ennemis, je commanderai au glaive de les y tuer.

Et je fixerai mon œil

Vmes yeux sur eux, pour le mal et non pour le bien.

4 ...

Réception

Arts visuels

1,1–9,15 Vie et mort du prophète Amos

Enluminure renaissante

Anonyme (France du nord, Valenciennes ?), Dieu parlant à Amos - Mort d'Amos, (pigments en détrempe, or sur parchemin, initiale ornée du livre d'Amos , 2e1/4 16e s. ?), codex 36,6 x 25 cm

Bibliothèque municipale de Valenciennes, ms. 0007, f. 171v.

Domaine public © Photo D.R. Initiale→, Am 1-9

Amos est touché par Dieu dans son activité de berger. Selon →Vies pro., Le fils d'Amasias prêtre de Béthel préside à l'exécution d'Amos, qui semble représentée comme la mort de Sisera.