La Bible en ses Traditions

Amos 1,9–12

M V
G S

Ainsi parle YHWH

Vle Seigneur : — À cause des trois crimes de Tsor,

VTyr,

et à cause des quatre, je ne me raviserai pas.

Parce qu’ils ont livré

Venfermé des populations entières de captifs à Édom

VIdumée,

et ne se sont pas souvenus de l’alliance des frères,

...

10 j’enverrai le feu sur les murs de Tyr,

et il dévorera ses palais.

10 ...

M V S
G

11 Ainsi parle YHWH

V Sle Seigneur : — À cause des trois crimes d’Édom

et à cause des quatre, je ne me raviserai pas.

Parce qu’il a poursuivi son frère avec un glaive,

et qu’il a étouffé

Vfait violence à sa pitié

Vmiséricorde,

parce que sa colère ne cesse déchirer

V Squ'il maintient sa fureur,

et qu’il garde jusqu’à la fin sa rancune

Vson indignation,

11 Ainsi parle le Seigneur : — À cause de trois crimes d’Édom

et à cause de quatre, je ne me raviserai pas.

Parce qu’ils ont poursuivi son frère avec un glaive

et qu’il a maltraité le sein d'une mère sur la terre

et qu'il a pris en témoignage son effroi,

et qu’il a gardé son élan pour la victoire,

M V
G S

12 j’enverrai le feu dans Théman,

et il dévorera les palais de Bosra.

12 ...

Réception

Arts visuels

1,1–9,15 Vie et mort du prophète Amos

Enluminure renaissante

Anonyme (France du nord, Valenciennes ?), Dieu parlant à Amos - Mort d'Amos, (pigments en détrempe, or sur parchemin, initiale ornée du livre d'Amos , 2e1/4 16e s. ?), codex 36,6 x 25 cm

Bibliothèque municipale de Valenciennes, ms. 0007, f. 171v.

Domaine public © Photo D.R. Initiale→, Am 1-9

Amos est touché par Dieu dans son activité de berger. Selon Vies pro., Le fils d'Amasias prêtre de Béthel préside à l'exécution d'Amos, qui semble représentée comme la mort de Sisera.