Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
38 Et
VEt c'est pourquoi maintenant je vous Byz TR Nes Dle dis :
— Éloignez-vous de ces hommes-là et laissez-les !
Parce que si c'est des hommes que vient ce dessein ou cette œuvre, ce sera détruit,
38 ...
39 en revanche, si cela vient de Dieu vous ne pourrez la détruire :
de peur que vous ne vous trouviez combattre contre Dieu !
Et ils lui firent confiance
Vfurent d'accord avec lui
39 ...
40 et ayant convoqué
Vconvoquant les apôtres, une fois ceux-ci battus, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus
et [les]
Vles relâchèrent.
40 ...
41 Eux donc s’éloignaient en se réjouissant du regard du sanhédrin
Vde l'assemblée
parce qu’ils avaient été jugés dignes d'être outragés
Vde souffrir des outrages pour le nom [de Jésus].
Vde Jésus .
41 ...
42 Et chaque
Vtout le jour, dans le temple et aux alentours des maisons ils ne cessaient d’enseigner
et de prêcher le
Vd'annoncer l'évangile du Christ Jésus.
42 ...
42 Bible hiéroglyphique
Thomas →New Hieroglyphical Bible (impression au plomb et gravure sur bois, 1794), 14 cm x 9 cm
(1753-1828) et Rowland (1744-1833),Thomas Fisher Rare Book Library, Toronto (Canada) © Domaine public - Photo : Dr. Ralph F. Wilson