3 Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta bonté 

selon l'abondance de ta miséricorde efface mes péchés.

3 ...

3 Fais-moi miséricorde Dieu selon ta ÷grande: miséricorde

÷et: selon la multitude de tes commisérations

efface mon iniquité ;

4 Lave-moi complètement de ma faute

et purifie-moi de mon péché.

4 ...

4  plus encore, lave-moi de mon iniquité

et de mon péché purifie-moi 

7 Voici que je suis né dans l’iniquité

et ma mère m’a conçu dans le péché.

7 ...

7  Voici, en effet : dans les iniquités je fus conçu

et dans les péchés me conçut ma mère ; 

8 Voici que tu veux la vérité au fond de l'être

dans le secret tu me fais connaître la sagesse.

8 ...

8  voici, en effet : tu as aimé la vérité ;

les variables et les secrets de ta sagesse tu me les as rendus manifestes !