3 Qui montera à la montagne Mde YHWH ?

qui se tiendra dans son lieu saint ?

3  ... 

3 Qui monte sur la montagne du Seigneur

ou qui se tiendra sur son lieu saint ?

4 Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur 

celui qui Mne livre pas son âme Mau mensonge

et qui Mne jure pas pour tromper.

4  ... 

4 L'homme aux mains innocentes et au cœur pur,

qui n'a pas reçu en vain son âme,

qui n'a pas juré à son prochain de manière perfide.

7 Portes, élevez vos têtes, élevez-vous, portes de toujours :

il entrera le roi de gloire  !

7 ...

7 Soulevez vos portes, princes !

et soyez élevées, portes éternelles :

alors fera son entrée le roi de gloire !