Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Cantique de dégrés.
Oui, bénissez YHWH
Gle Seigneur[vous] tous serviteurs de YHWH
Gdu Seigneur
qui restez dans la maison de YHWH durant les nuits
Gdu Seigneur dans les parvis de la maison de notre Dieu.
1 CANTIQUE DES DEGRÉS
Oui, maintenant bénissez le Seigneur, vous, tous les serviteurs du Seigneur,
qui restez dans la maison du Seigneur ÷ dans les parvis de la maison de notre Dieu:
1 ...
2 Élevez vos mains vers le [lieu] saint
et bénissez YHWH.
2 ...
2 les nuits levez vos mains vers le sanctuaire
et bénissez le Seigneur.
3 — Que YHWH te bénisse de Sion
lui qui a fait le ciel et la terre !
3 ...
3 — Que de Sion te bénisse le Seigneur
qui fit le ciel et la terre !