21 Et ils contraignent

Vréquisitionnèrent un passant, un certain Simon le Cyrénéen, qui revenait de la campagne,

le père d’Alexandre et de Rufus,

afin de porter sa croix. 

22 Et ils le conduisent au lieu du Golgotha

SGagultha, qui se traduit

Ss'interprète « lieu du Crâne

VCalvaire ».

23 Et ils lui donnaient Byz V S TRà boire du vin à la myrrhe mais

Vet il n’en prit pas.

24 Et ils le crucifient et ils se partagent

ByzEt, le crucifiant, ils se partagent

S TREt, le crucifiant, ils se partagèrent ses vêtements

les tirant au sort [pour savoir] qui prendrait quoi. 

24 Et, le crucifiant, ils se partagèrent ses vêtements

les tirant au sort entre eux: qui prendra quoi. 

25 C'était la troisième heure et 

Slorsqu'ils le crucifièrent.

26 L’inscription indiquant la cause (de sa condamnation) portait : « le roi des Juifs. »

26 Et l'écriteau avec la cause (de sa condamnation) portait l'inscription : « le roi des Juifs. »

27 Et avec lui ils crucifient deux brigands

Vlarrons

un à droite et un 

Vl'autre à sa gauche.