Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
10 Et Judas Iscarioth, l’un des douze, s’en alla vers les grands prêtres pour le leur livrer.
11 L'entendant, ils se réjouirent et promirent de lui donner de l’argent
et il cherchait comment le livrer opportunément.
43 Et Byz S TR Nesaussitôt, alors qu'il parlait encore, survient
Vvient Judas VIscariote, un des douze
et avec lui une foule
Sun peuple nombreuse
Snombreux avec des glaives et des bâtons
de la part des grands prêtres et des scribes et des anciens.
44 Celui qui le livrait
VLe traître leur avait donné un signe, disant :
— Celui à qui je donnerai un baiser, c’est lui : arrêtez-le et emmenez-le.
Byz S TR Nesemmenez-le en sûreté.
45 Et Sétant arrivé aussitôt s’approchant de lui, il Byzlui dit : — RabbiByz S TR, Rabbi !
et il lui donna un baiser.