Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Et le premier jour de la semaine, à l'aurore profonde,
Sà l'aurore, alors qu'il faisait encore sombre, elles vinrent au tombeau,
apportant les aromates qu’elles avaient préparés.
Byz S TRet il y avait avec elles d'autres femmes.
2 Elles trouvèrent la pierre roulée de devant le tombeau.
3 Étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus
Sde Jésus.
4 Et il advint que, comme elles ne savaient qu'en penser,
voici que deux hommes se présentèrent à elles en habit éblouissant.
4 Et il advint que, comme elles étaient consternées par cela,
voici que deux hommes apparurent auprès d'elles en habits resplendissants.
5 Tandis que, saisies de crainte, elles tenaient leur visage baissé vers le sol
Velles baissaient le visage vers la terre, ils leur dirent :
— Pourquoi cherchez-vous le vivant parmi les morts ?
6 Il n’est pas ici, Byz V TR Nesmais il est ressuscité.
Souvenez-vous comment il vous a parlé
quand il était Byz V TR Nesencore en Galilée,
7 disant :
— le Fils de l’homme doit être livré aux mains d’hommes pécheurs et être crucifié
et le troisième jour ressusciter.
8 Et elles se souvinrent de ses paroles.
9 Et, revenues du tombeau,
elles annoncèrent tout cela aux Onze et à tous les
Saux autres.
10 C’étaient la Magdaléenne Marie,
VMarie-Magdeleine, Jeanne
VJoanna, Marie Smère de Jacques
et les autres Vqui étaient avec elles,
qui rapportaient cela aux apôtres.
11 Mais ces paroles leur parurent comme du délire
et ils ne les croyaient pas.
12 Or Pierre,
SSimon, se levant, courut au tombeau
et, en se penchant,
Sregardant [à l'intérieur], il ne voit que les linceuls Byz V S TRposés seuls
et il s’en alla chez lui, s’étonnant
V, s’étonnant en lui-même de ce qui était arrivé.