1 VICI COMMENCE L'ÉVANGILE SELON JEAN

Au commencement

VDans le principe était le Verbe

le Verbe était [tourné] vers

Vauprès de Dieu

et Dieu le Verbe [l']était.

2 Il était au commencement [tourné] vers

Vdans le principe auprès de Dieu.

3  Tout a été fait par lui

et sans lui rien n'a été fait

de ce qui a été fait.

4 En lui était la vie

et la vie était la lumière des hommes.

5 Et la lumière brille dans les ténèbres

et les ténèbres ne l’ont pas saisie.

6 Advint un homme envoyé de Dieu son

Vdont le  nom était « Jean » :

7 lui vint en témoignage

pour témoigner de la lumière

afin que tous vinssent à croire par lui ;

8 celui-là n'était pas la lumière

mais « pour témoigner de la lumière ».

9 C'était la vraie lumière, qui éclaire tout homme venant dans ce monde.

VLa lumière, la véritable, qui illumine tout homme était en train de venir dans le monde.

10 Dans le monde il était et le monde par lui a été fait

et le monde ne l’a pas connu.

11 Il vint chez lui et les siens ne l’ont pas accueilli.

12 Mais à tous ceux qui l’ont reçu il a donné pouvoir de devenir enfants de Dieu :

à ceux qui croient en son nom

13 [eux] qui non des sangs

ni d'un vouloir de chair

ni d'un vouloir d'homme

mais de Dieu sont engendrés.

Vnés.  

14 Et le Verbe s’est fait chair et il planta-sa-tente 

Va habité  parmi nous

et nous avons vu sa gloire

gloire comme [celle] d'un [Fils] unique engendré du Père, plein de grâce et de vérité.

14 ...