9 Les villes de ton Saint sont devenues un désert, Sion

est devenue un désert, Jérusalem une désolation

9 Ta ville sainte est devenue déserte, Sion comme un désert, Jérusalem, une malédiction

9  La ville de ton Saint est devenue déserte : Sion

déserte, Jérusalem est devenue

désolée

10  la maison de notre sanctification et de notre splendeur

Vgloire

où nos pères te louaient

est devenue un embrasement de feu

tout ce qui nous était cher est devenu une ruine.

Vtous nos biens les plus désirables sont devenus des ruines.

10 la maison, notre sanctuaire, et la gloire que nos pères ont honorés

Ils ont été brûlés par le feu,

et tout ce qui faisait notre renommée est tombé.

10 ...