17 Réveille-toi, réveille-toi,

VÉlève-toi, élève-toi, relève-toi, Jérusalem

qui as bu de la main de YHWH

Vdu Seigneur la coupe de sa colère

jusqu'au fond de la coupe d'ivresse

Vde torpeur, tu as bu, tu as absorbé jusqu'au dépôt !

17 ...

52,2 Secoue ta poussière, relève-toi, assieds-toi, Jérusalem !

Détache les chaînes de ton cou, captive, fille de Sion !

2 ...