2 En ce jour-là, on dira : — Une vigne au vin généreux, chantez-la !

Vla vigne au vin pur chantera pour lui.

2 Ce jour-là on aura une belle vigne et le désir d'y travailler.

3 — Moi, YHWH

VSeigneur, qui la garde, je l’arroserai en tout temps

de peur qu’on y pénètre, nuit et jour je la garde !

3 — Moi je suis une ville forte, une ville assiégée : c'est en vain que je l'abreuverais,

elle sera prise la nuit et ses murs tomberont le jour.

4 Je n'ai plus de colère.

Qui me donnera des ronces et des épines à combattre ?

Je marcherai contre elles, je les brûlerai toutes.

4 Il n'est pas de femme qui n'ait mis la main sur elle.

Qui me fera garder la moisson dans le champ ?

C'est à cause de cette guerre que je l'ai rejetée, et voilà que le Seigneur a fait tout ce qu'il avait disposé. J'ai été brûlée.

4 ...

5 Ou bien qu’on s’attache à ma protection,

VEst-ce qu’on s’attachera à ma protection ? qu’on

VQu’on fasse la paix avec moi, qu’avec moi on fasse la paix !

5 Ses habitants crieront : — Faisons la paix avec lui, faisons la paix !

5 ...

6 Dans les jours à venir, Jacob poussera des racines,

VMême si l'on part à l'assaut de Jacob,

GLes arrivants sont des enfants de Jacob : Israël donnera des fleurs et des rejetons

et il remplira de ses fruits la face du monde.

6 ...