4 tes deux seins comme deux faons jumeaux d'une gazelle

Vchevrette

4 …

5 ton cou Mest comme une tour d’ivoire

tes yeux Msont comme les piscines d’Ésebon,

V qui sont près de la porte de cette ville populeuse

Vde la Fille-de-la-multitude

ton nez Mest comme la tour du Liban qui surveille le côté de 

V, face à Damas 

5 …

6 ta tête est posée sur toi comme

Vtelle le Carmel et la chevelure 

Vles cheveux de ta tête comme la

Vune pourpre  rouge ; un roi est enchaîné à ses boucles

Vde roi retenue par ses éclisses :

6 …

7 que tu es belle et que tu es charmante

Vélégante, mon amour

Vma si chérie, au milieu des délices,

7 …

8 ta taille ressemble au palmier et tes seins à ses grappes.  

8 …

8 ton maintien ressemble au palmier, tes seins à ses grappes de dattes !

9 J’ai dit : — Je monterai au palmier, j’en saisirai les  régimes

que tes seins soient comme les grappes de la vigne, le parfum de ton souffle comme celui des pommes

9 …

9 J'ai dit : — Que je grimpe au palmier et en saisisse les fruits !

et tes seins seront comme des grappes de vigne et l'odeur de ta bouche comme celle des pommes !

10 et que ton palais soit comme le bon vin qui coule aisément pour mon bien-aimé, qui glisse sur les

Gsatisfait mes lèvres de ceux qui sommeillent

Get dents.

10 ton palais comme le meilleur vin...

— ... digne d'être bu par mon préféré et grumé et mâché par sa bouche !

10 …

11 Je suis à mon bien-aimé et c'est vers moi qu'il porte ses désirs.

11 …

11 (moi je suis à mon préféré et vers moi, son retournement)

12 Viens, mon bien-aimé

Vpréféré, sortons dans les champs, passons la nuit

Vla campagne, attardons-nous dans les villages !

12 …