Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
5 — Je vous adjure, filles de Jérusalem, par les gazelles
Vchevrettes et les biches
Vcerfs des champs :
n’éveillez
Vne réveillez pas, ne réveillez pas
V ni ne faites se lever la bien-aimée avant qu’elle
Vpréférée, jusqu'à ce qu'elle-même le veuille !
5 …
6 — Quelle est celle-ci
V— Qui est celle qui monte du
Và travers le désert, comme une colonne de fumée
Vvirgule de fumée
exhalant la myrrhe et l’encens
Vd'aromates de myrrhe et d'encens, tous les aromates des marchands
V et de toute la poudre du parfumeur ?
6 …