La Bible en ses Traditions

2 Rois 5,18

M G
V
S

18 Qu'en cette chose YHWH pardonne

GEt que le Seigneur expiera à ton serviteur :

Quand mon seigneur entrera dans la maison de Rimmon

GRemman pour s'My prosterner

et qu’il s’appuiera sur ma main

et que je me prosternerai dans la maison de Rimmôn

GRemman

quand je me prosternerai

Gil se prosternera dans la maison de Rimmon

GRemman que YHWH

Gle Seigneur, je te prie, pardonne

Gexpiera à ton serviteur en cette chose.

18 Mais ceci est la seule chose concernant laquelle tu prieras le Seigneur pour ton serviteur :

quand mon seigneur entrera dans le temple de Remmon pour adorer

et qu’il s’appuiera sur ma main,

si j'adore dans la maison de Remmon, lui adorant avec moi dans le même lieu,

que le Seigneur me pardonne à moi ton serviteur pour cette chose.

18 ...