Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
14 Mais leurs pensées se sont endurcies
Vémoussées.
Car jusqu'à ce jour, ce même voile demeure lors de la lecture de l’Ancien Testament
sans être dévoilé (parce que c’est dans le Christ qu’il est aboli).
14 ...
15 Mais jusqu'à aujourd’hui
Và ce jour, chaque fois qu'
Byz V TRlorsqu'on lit Moïse
un voile est posé sur leurs cœurs.
15 ...
16 Mais chaque fois qu'
Vlorsqu'il se tourne
Vsera tourné vers le Seigneur
VDieu, le voile est
Vsera enlevé.
16 ...
17 Or le Seigneur est l’Esprit
et là où est l’Esprit du Seigneur
Byz V TRlà est la liberté.
17 ...
18 Quant à nous tous, le visage découvert, contemplant comme dans un miroir la gloire du Seigneur
nous sommes transformés en la même image, de gloire
Vclarté en gloire
Vclarté
comme par le Seigneur [qui est] Esprit
Vl'Esprit du Seigneur.
18 ...