1 Ne sois pas jaloux de la femme de ton sein

et ne lui apprends pas contre toi l'instruction mauvaise.

1 Ne sois pas jaloux de la femme qui est sur ton sein

de peur que, [comme elle repose] sur toi, tu ne lui montres la malice d'une doctrine mauvaise.

1 ...

2 Ne livre pas ton âme à une femme

pour qu'elle empiète sur ta force.

2 Ne donne pas à une femme le pouvoir sur ton âme

de peur qu’elle ne s'ingère dans ta force et que tu ne sois confondu.

2 ...

3 Ne va pas au devant d'une courtisane

V femme volage

de peur de tomber dans ses filets.

3 ...

4 Avec une chanteuse ne t'attarde pas

de peur d'être pris à ses artifices.

4 Ne passe pas ton temps avec une chanteuse et ne l’écoute pas

de peur que tu ne périsses par ses artifices.

4 ...