⟨ ⟩

Ecclésiastique 49,6–10

6 Ils ont brûlé la ville choisie du sanctuaire

et ont rendu ses rues désertes

6 car les rois de Juda abandonnèrent la loi du Tout-Puissant

et méprisèrent la crainte de Dieu :

6 ...

7 à cause de Jérémie,

car ils l’avaient maltraité

et lui avait été consacré prophète dès le sein de sa mère

pour renverser et détruire et faire périr

comme pour bâtir et pour planter.

7 ils donnèrent leur royaume à d'autres

et leur gloire à une nation étrangère.

7 ...

8 C'est Ezéchiel qui vit une vision de gloire

que [le Seigneur] lui montra sur le char des Chérubins

8 Ils brûlèrent la cité choisie, pleine de sainteté

et ils rendirent ses routes désertes du fait de Jérémie

8 ...

9 car il se souvint des ennemis dans l'averse

et il fit du bien à ceux qui suivent la voie droite.

9 car ils le maltraitèrent

lui qui dès le ventre de sa mère fut consacré prophète

pour renverser, détruire et perdre

et pour bâtir à nouveau et renouveler.

9 ...

10 Et que les ossements des douze prophètes refleurissent de leur tombe

car ils ont consolé Jacob et l’ont sauvé par la fidélité de l'espérance.

10 Ézéchiel fut celui qui vit la vision de gloire

que [le Seigneur] lui montra dans le char des chérubins

10 ...

Texte

Genres littéraires

44,1–50,21 Éloge des Pères Cette longue section de l'Ecclésiastique, en forme de galerie littéraire de portraits d'ancêtres, permet d'imaginer la façon dont un juif pieux du 2^e s. av. J.-C. comprenait l'histoire d'Israël (cf. 1M 2,51-64).

« Galerie des héros », ou « des ancêtres », ou « des illustres » : en mots, en peinture ou en sculpture, les accumulations de portraits de personnes du passé, choisies et plus ou moins idéalisées, permettent de façonner l'identité commune de ceux qui les regardent, les lisent ou les écoutent.

La « salle des Clouet » présente de très nombreux portraits royaux, par exemple ceux de François I^er, d'Henri II, de Charles IX, d'Henri III ou encore de Catherine de Médicis, comme autant d'exemples de vertus de gouvernement, offerts à la mémoire et à la méditation de leurs sucesseurs ...