3 Comme disparaît la fumée, qu'ils disparaissent

Comme fond la cire en présence du feu

que les méchants périssent devant la face de Dieu !

3 ...

3 ainsi que s’évanouit la fumée, qu’ils s’évanouissent

ainsi que coule la cire à la face du feu 

qu’ainsi s’en aillent les pécheurs loin de la face de Dieu !

4 Mais que les justes se réjouissent et exultent devant Dieu

et qu’ils soient transportés de joie.

4 ...

4 Mais que festoient les justes,

qu’ils exultent sous le regard de Dieu

et se délectent dans l’allégresse !

25 On voit tes marches, ô Dieu

les marches de mon Dieu, de mon roi, au sanctuaire.

25 ...

25 — Ils virent tes entrées, ô Dieu,

les entrées de mon Dieu, de mon roi qui est dans le sanctuaire :

26 En avant sont les chanteurs, derrière les musiciens

au milieu, des jeunes filles battant du tambourin.

26 ...

26 en premier marchèrent les princes joints à ceux qui chantaient au son des cordes,

au milieu des jeunes filles jouant de tambourins 

32 Que les grands viennent d'Égypte

que l’Éthiopie s’empresse de tendre les mains vers Dieu.

32 ...

32 viendront des ambassadeurs d’Égypte,

l’Éthiopie la première, les mains tendues à Dieu !