The Bible in Its Traditions

Psalms 110:1–7

M G V
S

A Psalm of David. YHWH saith unto my lord: 'Sit thou at My right hand, until I make thine enemies thy footstool.'

THE LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand until I make thine enemies thy footstool.

M
G V S

The rod of Thy strength YHWH will send out of Zion: 'Rule thou in the midst of thine enemies.'

The Lord shall send out a rod of power for thee out of Sion: rule thou in the midst of thine enemies.

M S
G
V

Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.

With thee is dominion in the day of thy power, in the splendours of thy saints: I have begotten thee from the womb before the morning.

It is with you from the beginning, in the day of your virtue, in the splendor of the saints. From conception, before the light-bearer, I begot you.

M
G V S

YHWH hath sworn, and will not repent: 'Thou art a priest for ever after the manner of Melchizedek.'

The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest for ever, after the order of Melchisedec.

YHWH at thy right hand doth crush kings in the day of His wrath.

The Lord at thy right hand has dashed in pieces kings in the day of his wrath.

M S
G
V

He will judge among the nations; He filleth it with dead bodies, He crusheth the head over a wide land.

He shall judge among the nations, he shall fill up the number of corpses, he shall crush the heads of many on the earth.

He will judge between the nations; he will fill up ruination. He will shatter heads in the land of the many.

M G V S

He will drink of the brook in the way; therefore will he lift up the head.