2 Les infidèles ont approfondi la fosse,

et moi [je serai] un châtiment pour eux tous.

2 ...

2 Vous avez détourné les victimes vers l'abîme

et moi je suis leur maître à tous.

3 Moi je connais Éphraïm

et Israël ne m’est pas caché,

car maintenant que tu t’es prostitué Éphraïm,

Israël s’est souillé.

3 ...

4 Leurs actions

Vpensées ne leur permettront pas de revenir à leur Dieu,

VSeigneur

car un esprit de prostitution est au milieu d’eux

et ils n'ont pas connu YHWH

Vle Seigneur.

4 ...

5 L’orgueil

VL'arrogance d’Israël témoignera contre lui

Vlui répondra en face, Israël et Éphraïm tomberont à cause de leur faute

Vpar leur iniquité,

et Juda aussi est tombé

Vtombera avec eux.

5 ...

6 Avec leurs brebis et leurs bœufs,

ils iront chercher YHWH

Vle Seigneur et ils ne le trouveront pas, il s’est retiré d’eux.

6 ...

7 Ils ont trompé YHWH,

Vprévariqué contre le Seigneur

car ils ont engendré des fils étrangers,

maintenant, la [nouvelle] lune

Vun mois les dévorera avec leurs biens.

7 ...