1 Et YHWH

Vle Seigneur parla à Moïse en disant :

1 ...

2 — Parle à Aaron et tu lui diras :

— Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier,

c’est sur le devant du chandelier que les sept lampes donneront leur lumière. 

2 ...

2 — Parle à Aaron, et dis-lui :

— Lorsque tu auras placé les sept lampes

c'est vers le côté que regarde le candélabre qu'elles devront jeter leur lumière.

3 Aaron fit ainsi :

Vet il plaça les lampes sur le devant du chandelier

Vcandélabre comme YHWH

Vle Seigneur l’avait ordonné à Moïse.

3 ...

4 Le chandelier était fait

d’or battu, jusqu’à son pied jusqu’à ses fleurs il était d’or battu ;

Moïse l’avait fait selon le modèle que YHWH lui avait montré.

4 ...

4 Et voici quelle était la facture du candélabre :

il était fait d'or ductile, tant la tige du milieu que tous ses côtés, formés de branches de part et d'autre ;

selon le modèle que le Seigneur avait montré à Moïse, ainsi fut réalisé le candélabre.