18 Le premier jour il y aura une sainte assemblée :

Vsera vénérable et saint : 

vous ne ferez aucune œuvre servile.

V en ce jour

18 ...

19 Vous

Vet vous offrirez en

Vun sacrifice par le feuV, un holocauste à YHWH :

Vau Seigneur : 

deux jeunes taureaux

Vveaux pris du troupeau

un bélier

et sept agneaux d’un an sans défaut ;

19 ...

20  et comme leur oblation, de la

Vles sacrifices de chacun consisteront en fleur de farine pétrie à l’

Vqui aura été arrosée d'huile :

trois dixièmes pour un

Vchaque taureau

deux dixièmes pour un bélier

20 ...

21 et un dixième Vde dixième pour chacun

V chaque agneau, des sept agneaux.

Vc'est-à-dire pour les sept agneaux ;

21 ...

22 Vous offrirez aussi un

Vet un seul bouc Men sacrifice pour le péché afin de faire l’expiation pour vous

22 ...

23 MVous ferez cela sans préjudice

Ven plus de l’holocauste du matin qui est l’holocauste perpétuel.

Vque vous offrez toujours.

23 ...

24 Vous ferez cela chaque jour, pendant sept jours

c’est l’aliment d’un sacrifice par le feu d’agréable odeur à YHWH.

Ainsi sera-t-il fait sans préjudice de l’holocauste perpétuel et de sa libation.

24 ...

24 Ainsi ferez-vous pendant chacun des sept jours

pour la nourriture du feu et pour l'odeur très agréable au Seigneur

qui s'élèvera de l'holocauste et des libations de chacun.

25 Le septième jour vous aurez une sainte assemblée :

Vsera très solennel et saint pour vous :

vous ne ferez aucune œuvre servileV en ce jour.

25 ...