12 Ainsi parle YHWH

Vle Seigneur :

— Si intacts

Vparfaits et si nombreux soient-ils, ils seront fauchés

Vseront rasés et disparaîtront

Vleur vie passera.

Je t’ai humiliée

Vaffligée et je ne t’humilierai

Vt’affligerai plus.

12 ...

13 Et maintenant, je vais briser son joug

Vsa verge de dessus toi

Vton dos, et je romprai tes liens.

13 ...

14 Voici ce que YHWH a ordonné

VEt le Seigneur ordonnera pour toi :

— Il n’y aura plus de postérité

Vsemence de ton nom.

De la maison de tes dieux

Vton dieu je ferai mourir les images sculptées et fondues.

Je préparerai ton sépulcre, parce que tu as été léger

Ves méprisable.

14 ...

2,1 Voici sur les montagnes les pieds d’un messager qui

Vde celui qui évangélise annonce la paix ;

célèbre tes fêtes, ô Juda, accomplis tes vœux

car il ne continuera plus à passer chez toi,

l'être sans valeur est entièrement détruit

VBélial, il a péri tout entier.

1 ...

2,2 Un destructeur s’avance contre toi : garde la forteresse,

surveille le chemin, affermis tes reins, rassemble toute ta force.

2 ...

2 Il monte contre toi celui qui peut te renverser, celui qui tient le siège.

Surveille le chemin, affermis tes reins, fortifie ta valeur.

2,3 Car YHWH

Vle Seigneur ramène la gloire de Jacob comme la gloire d’Israël,

parce que des pillards

Vdévastateurs les ont pillés

et ont détruit leurs sarments

Vrejetons.

3 ...