La Bible en ses Traditions

Marc 9,1

Byz S TR Nes
V

1 Il leur disait :

— Amen, je vous dis 

qu'il y en a certains parmi ceux qui se tiennent ici

qui ne goûteront pas la mort avant d'avoir vu le royaume de Dieu venu avec puissance. 

1 Et, six jours après, Jésus prend Pierre et Jacques et Jean

et il les conduit sur une haute montagne, à l'écart, seuls

et il fut transfiguré devant eux.

Réception

Comparaison des versions

8,38–9,50 V | Byz TR Nes | S (Versifications différentes) Ici les versions latine et syriaque ne suivent pas la même numérotation de versets que le texte grec.

  • Dans la version latine : le chapitre 8 comprend un verset supplémentaire (v. 39), qui correspond à Mc 9,1 dans les textes grec et syriaque, et le décalage se poursuit jusqu'au bout du chapitre 9.

© CC-BY-SA-4.0