18 mablîgîtî contre la douleur

VMa douleur est au-dessus de toute douleur ! Contre

VEn       moi mon cœur est défaillant

Vaffligé.

18 Des choses incurables avec la douleur de votre cœur défaillant.

18 ...

19 Voici que la voix [de l'appel] au secours

Vdu cri de la fille de mon peuple s'élève d’une terre lointaine :

— YHWH

VLe Seigneur n’est-il plus en Sion ? Son roi n’est-il plus en elle ?

Pourquoi donc m’ont-ils irrité par leurs idoles

Vimages sculptées, par des vanités étrangères ?

19 ...

20 La moisson est passée, l'été est fini, et nous, nous ne sommes pas sauvés.

20 ...

21 À cause de la brisure de la fille de mon peuple j'ai été brisé, je suis obscurci, la désolation

Vstupeur m’a saisi.

21 ...

22 Est-ce qu'il n’y a plus de baume

Vrésine en Galaad ? N’y-a-t-il plus de médecin ?

Pourquoi donc ne monte pas la chair nouvelle

Vn'est-elle pas fermée la cicatrice de la fille de mon peuple ?

22 ...