Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
5 — Voici venir des jours, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur, et je susciterai à David un germe juste
et il régnera en roi et il sera sage,
et il rendra le jugement et la justice sur la terre.
5 ...
6 En ses jours Juda sera sauvé et Israël habitera en confiance
et voici le nom dont on l’appellera : « YHWH-notre-justice. »
V« Le Seigneur notre juste. »
6 En ses jours, Juda sera sauvé et Israël habitera en confiance,
et voici son nom dont le Seigneur l'appellera : « Iosedek. »
6 ...
7 — C’est pourquoi voici venir des jours, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur,
et ils ne diront plus : — YHWH
VLe Seigneur est vivant, qui a fait monter
Vtiré les fils d’Israël de la terre d’Égypte,
7 Ø
7 ...
8 mais : — Il est vivant YHWH
Vle Seigneur, qui a fait monter
Vtiré et a ramené la semence de la maison d’Israël de la terre de l'aquilon
et de toutes les terres où je les avais chassés,
et ils habiteront sur leur sol.
Vterre.
8 Ø
8 ...