La Bible en ses Traditions

Jean 7,31–32

Byz V S TR Nes

31 Mais parmi la foule beaucoup crurent en lui et ils disaient :

— Quand le Christ viendra, fera-t-il plus de signes que n’en a faits

V Sfait celui-ci ?

32 Les pharisiens

VPharisiens entendirent la foule murmurer

Sles foules parler de la sorte à son sujet 

et les grands prêtres

Vchefs et les pharisiens

VPharisiens envoyèrent des serviteurs pour l’appréhender.

Réception

Tradition juive

32 De concert avec les grands prêtres. C’est l’ensemble du judaïsme... La mention d'un accord entre les Pharisiens et les grands prêtres suggère que, d'après l'évangile de Jean, c'est l'ensemble des responsables juifs qui se concertent pour arrêter Jésus : les Pharisiens étaient généralement en désaccord avec les prêtres du Temple, qui étaient des Saducéens. Contrairement aux Saducéens, les Pharisiens reconnaissaient la tradition orale et croyaient à la résurrection.