22 même si ton peuple, Israël, était

Vest comme le sable de la mer, seul un reste reviendra.

Vce sont des restes qui se convertiront.

La destruction est résolue, elle

VUne consommation abrégée fera déborder la justice :

22 Et si le peuple d'Israël devient comme le sable de la mer, leur reste sera sauvé

car accomplissant et réduisant par justice la parole,  

22 Et si ton peuple, Israël, est comme le sable dans la mer, un reste d'entre eux reviendra.

Il a taillé, tranché, et débordé de justice.