1 Frères, si un homme était pris en quelque faute

vous, les spirituels,

Vqui êtes spirituels, redressez

Vinstruisez un tel homme dans un esprit de douceur,

prenant garde à toi-même, de peur que, toi aussi, tu ne sois tenté.

1 ...

2 Portez les fardeaux les uns des autres

et | accomplissez | vous accomplirez |

Byz TRaccomplissez

Vvous accomplirez ainsi la loi du Christ,

2 ...

3 car si quelqu’un s'estime être quelque chose, n'étant rien

Valors qu’il n’est rien

il s’abuse

Vse séduit lui-même.

3 ...

4 Mais que chacun

Nes| [chacun] | chacun | examine son oeuvre

et alors pour

Ven lui-même seulement il aura un motif de fierté

Vde la gloire 

et non pour

Ven autrui,

4 ...

5 car chacun portera son propre fardeau.

5 ...