Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Quand ces choses furent achevées
les chefs s’approchèrent de moi en disant :
— Il n'est pas séparé, le peuple d’Israël,
ni les prêtres ni les Lévites, des peuples de ces contrées
ils imitent
Vet de leurs abominations :
celles des Chananéens
VCananéens, des Héthéens
VHéttéens, des Phérézéens
VFéréziens
des Jébuséens
VJébuséens, des Ammonites
VAmmanites, des Moabites
des Égyptiens et des Amorrhéens
VAmorrhéens.
1 ...
2 Car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils
et la race sainte s’est alliée
Vils ont mêlé leur race sainte avec les peuples de ces contrées
et la main
les agissements des chefs et des magistrats ont été les premiers dans cette transgression.
2 ...