Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
15 Et il [en] fut [ainsi],
VOr il arriva, tandis que moi, Daniel, je voyais la vision, et Vque je recherchais le discernement,
Vl'intelligence,
Met voici : se tenait
Vtint devant moi
Ven face de moi comme une silhouette d’homme
15 ...
16 et j’entendis la voix d’un homme entre Oulaï
VUlaï et il cria et dit :
— Gabriel
M— Gabri’el, fais discerner
Vcomprendre à cette personne la silhouette
Vvision.
16 ...
17 Et il vint envers là
Vet se tint tout contre le lieu où je me tenais
et à sa venue, je fus effarouché et
Vcomme il était arrivé, stupéfié je tombai
Vm'écroulai sur la face.
Et il me dit : — Discerne
VComprends, fils d'homme
puisque c'est la vision du temps de la fin.
Vque la vision s'accomplira au temps de la fin.
17 ...
18 Et comme il me parlait, je défaillis face à terre
et il me toucha et me redressa là où je me tenais
Vplaça à mon poste.
18 ...
19 Et il Vme dit :
— Voici que je
VMoi je te fais savoir
Vmontrerai ce qui arrivera au bout de l'indignation
Vla malédiction
parce que c’est au rendez-vous final
Vle temps a son terme.
19 ...