Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
15 ayant délaissé le droit chemin
ils ont erré en suivant le chemin de Balaam, fils de Bosor
qui aima le salaire de l’iniquité
15 ...
16 mais reçut le reproche de
Vblâme de sa désobéissance :
Vfolie :
une ânesse,
Vbête sous le joug, muette, faisant entendre une voix humaine
Vparlant avec la voix d'un homme
réprima la déraison du prophète !
16 ...
4–22 Dieu, en effet, n'a pas épargné les anges qui péchaient L'ange ... puis la bête
La structure pyramidale de la composition met en valeur l'archange Michel et suggère sa victoire sur les anges rebelles. Chef de file des armées célestes, il est accompagné d'anges vêtus de blanc qui combattent lance à la main pendant que d'autres sonnent l'olifant. Les mouvements descendants dominent ; la chute des anges est également soulignée par leur métamorphose progressive en monstres étranges et grotesques.