21 accomplissant

Gpour accomplir la parole de YHWH

Gdu Seigneur [proférée] par la bouche de Jérémie 

jusqu’à ce que la terre se fût acquittée de ses shabbats

Gagréât ses sabbats à faire 

pendant tous les jours de sa désolation, elle fit shabbat

Gle sabbat, jusquà l'accomplissement

Gl'achèvement de soixante-dix ans.

21 pour que fût accomplie la parole du Seigneur par la bouche de Jérémie 

et que la terre célébra ses sabbats ;

car pendant tous les jours de désolation, elle fit le sabbat, jusqu'à ce que fussent accomplis soixante-dix ans. 

21 ...