37 Mais prophétisa Éliézer fils de Dodawahou, de Marésha, contre Josaphat, disant :

Parce que tu t’es associé avec Ahazyahou, a fait YHWH une brèche dans tes œuvres.

Se brisèrent les navires, et ils ne purent aller à Tharsis.

37 Et prophétisa Éliézer fils de Dôdia, de Marisa, contre Josaphat, disant :

Comme tu t’es lié d'amitié à Ochozias, a brisé le Seigneur ton œuvre

et ont été broyés tes navires, et ils n'ont pas pu aller à Tharsis.

37 Or Éliézer, fils de Dodoaü de Marésa, prophétisa à Josaphat, disant :

— Parce que tu as fait alliance avec Ochozias, le Seigneur a frappé tes œuvres,

et tes navires furent broyés, et ils ne purent aller à Tharsis.

21,1 Ø

GEt

VOr Josaphat se coucha

Vdormit avec ses pères, et il fut enseveli avec ses pères

Gauprès de ses pères

Vavec eux dans la cité de David. 

G VEt Joram son fils régna à sa place.

1 ...