49 Et approchèrent les jours où Matthatias devait mourir

il dit à ses fils :

Maintenant se sont affermis

l'arrogance et l'outrage, le temps du bouleversement et la fureur de la colère.

49 Or, approchèrent les jours où Matthathias devait mourir.

Il dit à ses fils :

— Maintenant s'est affermi l'orgueil : [voici] le châtiment, le temps de la ruine

et la colère de l'indignation !

49 ...

50 A présent, mes enfants,  brûlez donc de zèle pour la Loi

Vsoyez donc des zélateurs de la Loi

et donnez vos vies pour l’Alliance de nos pères ;

50 ...

51 souvenez-vous des œuvres que nos pères ont

Vdes pères, celles qu'ils ont accomplies dans leurs générations

et vous recevrez une grande gloire et un nom éternel :

51 ...

52 Abraham ne fut-il pas été trouvé fidèle dans l’épreuve

Vla tentation, et cela ne lui fut-il pas compté comme justice ?

52 ...

53 Joseph, au temps de sa détresse, garda le commandement, et il devint seigneur de l’Égypte 

53 ...