11 Or, Ptolémée, [fils]

Vfils d’Abobus, avait été établi stratège

Vchef dans la plaine de Jéricho

et il possédait beaucoup d’argent et d’or 

11 ...

12 car il était le gendre du très grand prêtre.

12 ...

13 Son cœur s’exalta :

il voulait s'emparer du pays

et voulait par une ruse

Vréfléchissait à une ruse au sujet de Simon et de ses fils, qui les éliminât.

13 ...

14 Simon parcourait pendant ce temps les cités du pays

se montrant soucieux de leur administration.

Vet en faisait sa préoccupation. Il descendit à Jéricho

lui, Mattathias et Judas, ses fils

VMatthathias, son fils, et Judas

en cent soixante-dix-sept

le onzième mois, celui qui est le mois de Sabat.

14 ...