Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
10 David
Vet bénit YHWH
Vle Seigneur devant toute la multitude et il dit :
— Tu es béni YHWH
VSeigneur Dieu de notre père Israël d’éternité en éternité !
10 ...
11 À toi YHWH, la grandeur
VTienne, Seigneur, est la magnificence et la puissance, et la gloire, et la victoire et Và toi la louange !
Car à toi est tout ce qui est
Vtiennes sont toutes choses dans le ciel et sur la terre :
à toi
Vtien est le règne, Seigneur, c'est toi qui es au-dessus de tous les princes !
11 ...
12 À toi
VTiennes les richesses et à toi
Vtienne la gloire,
tu domines sur tout :
en ta main force et puissance
en ta main grandeur et empire sur toutes choses !
12 ...
13 Maintenant donc, notre Dieu, nous t'acclamons et nous louons ton nom illustre.
13 ...
14 Qui suis-je, moi, et qui est mon peuple pour pouvoir t'offrir tous ces biens ?
Tout est à toi et ce que nous avons reçu de ta main, nous te le donnons
VÀ toi sont toutes choses, et ce sont choses reçues de ta main que nous t'avons offertes !
14 ...